What type of paid job did your mother have when you were 15 years old? If your mother no longer had a paid job at that time (but was retired or received work incapacity benefit, for example) or had already passed away at the time, what kind of paid job did she have before that time? Please...
Wat voor betaald werk had uw moeder toen u 15 jaar oud was? Indien uw moeder destijds geen betaald werk meer had (maar bijvoorbeeld met pensioen was of WAO ontving) of destijds al was overleden, wat voor betaald werk had uw moeder voor die tijd? Wilt u zo nauwkeurig mogelijk opgeven welk...
Was she self-employed or did she work in paid employment in the private sector or the public sector?
Werkte zij als zelfstandige of werkte zij in loondienst bij het bedrijfsleven of bij de overheid?
In the work he did, did she supervise other people (this means supervise other employees, so not supervise children, pupils, students or residents)?
Gaf zij bij het werk leiding aan andere mensen (hiermee wordt leiding aan andere werknemers bedoeld, niet aan kinderen/scholieren, pupillen, bewoners)?
How often in a year did your parents visit the venues or shows listed below when you were around 15 years old?
Hoe vaak per jaar gingen uw ouders naar de onderstaande voorzieningen of voorstellingen toen u ongeveer 15 jaar oud was?
To what extent did your parents find the following matters important, or did they perform the following activities, when you were around 15 years old? Can you indicate for the following statements whether they are true or untrue?
In hoeverre vonden uw ouders vroeger in uw jeugd de volgende zaken belangrijk of in hoeverre deden uw ouders aan de genoemde activiteiten toen u ongeveer 15 jaar oud was? Kunt u bij de volgende uitspraken aangeven of ze van toepassing zijn of niet?
Op welke politieke partij zou u stemmen als er vandaag Tweede Kamerverkiezingen zouden worden gehouden?
What type of paid job did your father have when you were 15 years old? If your father no longer had a paid job at that time (but was retired or received work incapacity benefit, for example) or had already passed away at the time, what kind of paid job did he have before that time? Please...
Wat voor betaald werk had uw vader toen u 15 jaar oud was? Indien uw vader destijds geen betaald werk meer had (maar bijvoorbeeld met pensioen was of WAO ontving) of destijds al was overleden, wat voor betaald werk had hij voor die tijd? Wilt u zo nauwkeurig mogelijk opgeven welk beroep of...