All in all, how satisfied are you with your [voluntary work for / participation in activities at] [eu026]?
Als u alles in ogenschouw neemt, hoe tevreden bent u dan met uw [vrijwilligerswerk voor / deelname aan activiteiten in] [eu026]?
How many hours a week on average do you spend on [voluntary work for / participating in activities at] [eu026]?
Hoeveel uur per week besteedt u gemiddeld genomen aan [vrijwilligerswerk voor / deelname aan activiteiten in] [eu026]?
If you look back on the past 6 months, with how many people at [eu026 / eu027 / eu028] did you discuss important personal matters?
Als u terugkijkt op de afgelopen zes maanden, met hoeveel mensen in [eu026 / eu027 / eu028] besprak u belangrijke persoonlijke zaken?
Now, some questions about the makeup of [eu026 / eu027 / eu028]. It’s not necessary for your answers to be exactly accurate. You may estimate what the answer should approximately be. If you think about the people that are part of [eu026 / eu027 / eu028], can you indicate how many of these...
Hieronder volgt een paar vragen over de samenstelling van [eu026 / eu027 / eu028]. Het gaat er daarbij niet om dat de antwoorden exact juist zijn. U mag schatten wat het antwoord ongeveer is. Als u denkt aan de mensen die onderdeel uitmaken van [eu026 / eu027 / eu028], kunt u dan aangeven...
How many of the people in [eu026 / eu027 / eu028] do you know by their first name?
We now wish to ask you a few questions about your activities at [eu026 / eu027 / eu028] and the people that were involved in that. Some organizations are part of larger frameworks, such as a larger regional or national organization. If that applies, the following questions are not about...
Wij willen u nu een paar vragen stellen over uw activiteiten in [eu026 / eu027 / eu028] en de mensen die daarbij betrokken waren. Sommige organisaties zijn onderdeel van grotere verbanden, zoals een grotere regionale of nationale organisatie. De vragen gaan in dat geval niet over die...
Will you please indicate below which of these organizations is or was the second-most important to you?
Wilt u hieronder aangeven welke van die organisaties het op één na belangrijkst is/was voor u?
Will you please indicate below which of these organizations is or was the most important to you?