5
Sources
945
Studies
52143
Questions
493
Persons
Wanneer heeft een dokter u meegedeeld dat u hoge bloeddruk of hypertensie hebt?
When did a doctor tell you that you have diabetes or a too high blood sugar level?
Wanneer heeft een dokter u meegedeeld dat u suikerziekte of een te hoge bloedsuikerspiegel hebt?
Do any of your parents or siblings currently have or had high cholesterol content in the blood?
Heeft iemand van uw ouders en/of zussen en broers te maken (gehad) met een hoge cholesterolwaarde in het bloed?
Do any of your parents or siblings currently have or had high blood sugar level or diabetes?
Heeft iemand van uw ouders en/of zussen en broers te maken (gehad) met een hoge suikerwaarde in het bloed of suikerziekte?
How many times in the past 10 years did you have a chest X-ray to detect a chronic lung disease?
Hoe vaak liet u in de afgelopen 10 jaar röntgenfoto's van uw borst maken om chronische longaandoeningen op te sporen?
A non-invasive test is a test whereby no instrument is inserted into the body. Examples of non-invasive tests are a mammogram, a blood test, or any kind of screening. How many times in the past 10 years did you do any non-invasive test for cancer in a hospital?
Een niet-invasieve test is een test waarbij geen instrument in een orgaan wordt ingebracht. Voorbeelden van niet-invasieve tests zijn een mammogram, een bloedtest of elk type screening. Hoe vaak in de afgelopen 10 jaar deed u een niet-invasieve test voor kanker in een ziekenhuis?
How often do you worry about having a heart attack or a stroke at some point in life?
Hoe vaak maakt u zich zorgen over het krijgen van een hartaanval of een beroerte op een bepaald punt in uw leven?
Suppose you are offered to undertake a test of your blood pressure level. How much would you be worried about the results of the test?
Stelt u zich voor dat u het aanbod krijgt om uw bloeddruk te laten testen. In welke mate zou u zich zorgen maken over de resultaten van de test?
Hoe vaak maakt u zich zorgen over het krijgen van suikerziekte op een bepaald punt in uw leven?
Suppose you are offered to undertake a test of your blood sugar level. How much would you be worried about the results of the test?
