5
Sources
945
Studies
52143
Questions
493
Persons
Do any of your parents or siblings currently have or had high blood pressure or hypertension?
Heeft iemand van uw ouders en/of zussen en broers te maken (gehad) met hoge bloeddruk of hypertensie?
Wanneer heeft een dokter u meegedeeld dat u kanker of een kwaadaardige tumor hebt?
When did a doctor tell you that you have chronic lung disease such as chronic bronchitis or emphysema?
Wanneer heeft een dokter u meegedeeld dat u een chronische longaandoening, zoals chronische bronchitis of emfyseem hebt?
Have you ever thought that you might be developing one of these conditions? We want to know if you thought about it, not if the condition has been found.
Hebt u ooit gedacht dat u misschien één of meerdere van de volgende aandoeningen zou kunnen hebben? We willen in dit geval weten of u eraan gedacht hebt, niet of de aandoening bij u geconstateerd is.
Have you repeatedly experienced any of these symptoms? Please fill in ‘Yes’ at the group(s) for which this applies.
Hebt u herhaaldelijk één of meerdere van de volgende symptomen ervaren? Vult u 'Ja' in bij de groep(en) waarop dit van toepassing is.
You have just told us that you have experienced some of the symptoms listed below. Are these symptoms still present? Please fill in ‘Yes’ at the group(s) for which this applies.
U gaf aan dat u één of meerdere van onderstaande symptomen weleens ervaren hebt. Zijn die symptomen nog steeds (gedeeltelijk) aanwezig? Vult u 'Ja' in bij de groep(en) waarop dit van toepassing is.
Have you ever consulted a doctor regarding the symptoms that you have experienced?
Hebt u ooit een dokter bezocht vanwege de symptomen die u weleens ervaren hebt of nog steeds ervaart?
How much time has passed between the time you have felt the symptoms and the time you have decided to consult a doctor about them? 1 = 1 week or less 2 = 2-3 weeks 3 = 1-3 months 4 = 4-6 months 5 = 7 months-1 year 6 = More than 1 year
Hoeveel tijd zat er tussen het moment van het opmerken van de symptomen en het moment dat u het besluit nam om een dokter te bezoeken vanwege de symptomen? 1 = Een week of minder 2 = 2-3 weken 3 = 1-3 maanden 4 = 4-6 maanden 5 = 7 maanden tot een jaar 6 = Meer dan een jaar
Have you ever been told by a doctor that you have any of the following diseases?
Heeft een dokter u ooit meegedeeld dat u één of meerdere van de volgende ziektes hebt?
