5
Sources
945
Studies
52143
Questions
493
Persons
Hieronder staat een aantal uitspraken over het eten van ongezonde tussendoortjes. Kiest u het antwoord dat het beste bij u past. 1= Helemaal oneens 7= Helemaal eens
Note: Please complete the questionnaire until you are returned to the starting screen. Only then will the system register the questionnaire as fully completed. Finally; what did you think of this questionnaire? 1 = definitely no 5 = definitely yes
NB: Maakt u alstublieft de vragenlijst af totdat u weer bij het beginscherm komt. Pas dan registreert het systeem de vragenlijst als volledig ingevuld. Tot slot. Wat vond u van deze vragenlijst: 1 = beslist niet 5 = beslist wel
Measurement of your waist circumference One of next month's questionnaires is about your waist circumference. On the next screen we explain what this questionnaire entails. You can contact the LISS helpdesk with any questions you may have.
Meting van uw middelomtrek Eén van de vragenlijsten van volgende maand gaat over uw middelomtrek. Op het volgende scherm leggen we u uit wat de vragenlijst inhoudt. U kunt met uw eventuele vragen terecht bij de LISS helpdesk.
Purpose of the study Over the past few decades, the waist circumference of the Dutch population has increased considerably. According to some research, there is a link between waist circumference and health, and we would like to investigate this further. Nowadays you can find self-tests on the...
Doel van het onderzoek De middelomtrek van Nederlanders is de laatste decennia nogal toegenomen. Volgens sommig onderzoek is er een verband tussen middelomtrek en gezondheid en wij zouden dit graag nader onderzoeken. Tegenwoordig zijn er zelftesten op de markt, waarmee mensen zelf thuis heel...
On your LISS page you will soon find a link to click on if you wish to participate in this research. We will notify you of this link by email. We shall send you the measuring tape only after you have indicated your willingness to participate.
Binnenkort vindt u op uw LISS pagina een link waarop u kunt klikken als u aan dit onderzoek mee wilt doen. Hiervan zullen wij u via e-mail op de hoogte stellen. Pas nadat u hebt aangegeven dat u mee wilt doen, zullen wij het meetlint opsturen.
You will soon receive a participation form from us by regular mail. [if bw003=3: With this consent form you will receive an extra compensation of 5 euros. So if you participate in this study, you will receive a total amount of [if bw001=1: 5+5=10 / if bw001=2: 15+5=20 / if bw001=3: 30+5=35]...
Binnenkort zult u van ons per post een deelnameformulier ontvangen. [if bw003=3: U ontvangt bij dit toestemmingsformulier een extra vergoeding van 5 euro. Als u meedoet met het onderzoek krijgt u dus in totaal [if bw001=1: 5+5=10 / if bw001=2: 15+5=20 / if bw001=3: 30+5=35] euro voor uw deelname...
Yes or no? If you would like to participate, please click 'yes'. [if bw003=1: We shall send you the measuring tape only after you have indicated that you want to participate. / if bw003=2: We will then send you a participation form by regular mail. [if bw003=3: With this consent form, you will...
Ja of nee? Als u hieraan mee wilt werken, klik dan 'ja' aan. [if bw003=1: Pas nadat u hebt aangegeven dat u mee wilt doen, zullen wij het meetlint opsturen. / if bw003=2: Wij sturen u dan per post een deelnameformulier. [if bw003=3: U ontvangt bij dit toestemmingsformulier een extra vergoeding...
Earlier this month we announced our intention to ask you via your LISS page whether you would like to participate in a study on waist circumference, scheduled for December. After you have indicated your willingness to participate you will receive a special measuring tape. As from Monday...
Eerder deze maand hebben wij aangekondigd dat we u via uw LISS pagina zouden vragen of u mee wilt doen met een onderzoek over middelomtrek dat in december plaatsvindt. Nadat u hebt aangegeven dat u aan dit onderzoek wilt deelnemen ontvangt u een speciaal meetlint. Vanaf maandagmiddag 7 december/...
Earlier this month you received information about the study on waist circumference via your LISS page. Below we explain once more what the questionnaire entails. You can contact the LISS helpdesk with any questions you may have. Purpose of the study Over the past few decades, the waist...
Eerder deze maand heeft u via uw LISS pagina al informatie over het onderzoek naar middelomtrek gehad. Hieronder leggen we u nogmaals uit wat de vragenlijst inhoudt. U kunt met eventuele vragen terecht bij de LISS helpdesk. Doel van het onderzoek De middelomtrek van Nederlanders is de laatste...
Yes or no? If you would like to participate, please click 'yes'. We shall send you the measuring tape only after you have indicated your willingness to participate. If you should change your mind in the meantime, you can still decide to not participate after all. If you do not want to...
