U gaf zojuist aan dat u denkt [al202]% kans te hebben om in de komende 10 jaar AIDS te krijgen. Welke van de onderstaande mogelijkheden geeft het beste weer hoe u over deze kans denkt?
You have just told us that the chance is [al200]% that you will get AIDS in the next 5 years. Which of the following statements do you agree with most?
U gaf zojuist aan dat u denkt [al200]% kans te hebben om in de komende 5 jaar AIDS te krijgen. Welke van de onderstaande mogelijkheden geeft het beste weer hoe u over deze kans denkt?
Hoeveel keer hebt u het meegemaakt dat iemand die u persoonlijk goed kende aan AIDS overleed?
Hebt u het ooit meegemaakt dat iemand die u persoonlijk goed kende aan AIDS overleed?
You have just told us that the chance is [al196]% that you will get an STD again in the next 10 years. Which of the following statements do you agree with most?
U gaf zojuist aan dat u denkt [al196]% kans te hebben om in de komende 10 jaar opnieuw een SOA te krijgen. Welke van de onderstaande mogelijkheden geeft het beste weer hoe u over deze kans denkt?
The next few questions are about preventive aspirin-use. Has a doctor ever told you that you have cardiovascular disease? For example a heart attack, angina, stroke, TIA (transient ischemic attack) or vascular disease.
Nu volgen enkele vragen over preventief aspirine-gebruik. Heeft een dokter bij u ooit een hart- en/of vaatziekte vastgesteld? Denk hierbij aan o.a. hartinfarct, angina, beroerte, TIA (voorbijgaande ischemische aanval) en ziektes van de vaatwand?
Do you take a low dose of aspirin (e.g. Aspro Cardio) daily (or every other day) for the prevention of cardiovascular disease?
Neemt u dagelijks (of om de dag) een lage dosis aspirine (bijvoorbeeld Aspro Cardio) ter voorkoming van hart- en vaatziektes?
You have just told us that the chance is [al222]% that you will develop cardiovascular disease in the next 5 years. Which of the following statements do you agree with most?
U gaf zojuist aan dat u denkt [al222]% kans te hebben om in de komende 5 jaar een hart- of vaatziekte te krijgen. Welke van de onderstaande mogelijkheden geeft het beste weer hoe u over deze kans denkt?
What do you think is the chance that you will develop cardiovascular disease in the next 5 years?