The following questions are about visits to the doctor. How many times have you been to your doctor for yourself in the last year?
De volgende vragen gaan over bezoeken aan de huisarts. Hoe vaak bent u in het afgelopen jaar voor uzelf bij uw huisarts geweest?
How many first degree family members (mother, sisters or daughters) have had breast cancer?
Hoeveel eerstegraads familieleden (moeder, zussen of dochters) hebben borstkanker (gehad)?
What do you think is the chance that you will develop cardiovascular disease and die from itin the next 10 years?
Hoe groot schat u de kans dat u een hart- of vaatziekte krijgt en eraan overlijdt in de komende 10 jaar?
You have just told us that the chance is [al224]% that you will develop cardiovascular disease in the next 10 years. Which of the following statements do you agree with most?
U gaf zojuist aan dat u denkt [al224]% kans te hebben om in de komende 10 jaar een hart- of vaatziekte te krijgen. Welke van de onderstaande mogelijkheden geeft het beste weer hoe u over deze kans denkt?
What do you think is the chance that you will develop cardiovascular disease in the next 10 years?
Hoe groot schat u de kans dat u in de komende 10 jaar een hart- of vaatziekte krijgt?
What do you think is the chance that you will get AIDS and die from it in the next 20 years?
Hoe groot schat u de kans dat u AIDS krijgt en eraan overlijdt in de komende 20 jaar?
What do you think is the chance that you will get AIDS and die from it in the next 10 years?
Hoe groot schat u de kans dat u AIDS krijgt en eraan overlijdt in de komende 10 jaar?
You have just told us that the chance is [al202]% that you will get AIDS in the next 10 years. Which of the following statements do you agree with most?