I want to start with a question about the campaign that preceded the Second Chamber elections. Where there according to you during the campaign: big relevant differences between the political parties; little differences; or no differences at all?
Ik wil beginnen met een vraag over de campagne die aan de Kamerverkiezingen is voorafgegaan. Waren er naar uw mening tijdens de campagne: grote inhoudelijke verschillen tussen de politieke partijen; kleine verschillen; of in het geheel geen verschillen?
Have you followed the election campaign very extensively; extensively; not very extensively; or haven’t you followed it at all?
Hebt u de verkiezingscampagne zeer intensief, intensief, niet zo intensief of in het geheel niet gevolgd?
How often do you read a newspaper. Is that almost daily; a few times a week; a few times a month; or do you seldom or never read a paper?
Hoe vaak leest u een krant. Is dat vrijwel dagelijks; een paar keer per week; een paar keer per maand; of leest u zelden of nooit een krant?
If there was news about the election campaign in the newspaper, did you read this:
In the week prior to the election, debates were held on television between the leaders of the big political parties. Have you: seen one or more debates entirely; seen fragments of debates; or haven’t you seen the debates at all?
In de week voorafgaand aan de verkiezingen werden op de televisie debatten gevoerd tussen de lijsttrekkers van de grote politieke partijen. Heeft u:
When did you decide to vote for this party, was this: on election day; the last days before the elections; the last weeks before the elections; a few months before; or did you know longer beforehand what you were going to vote?
Wanneer hebt u besloten om op deze partij te stemmen, was dat: op de dag van de verkiezingen zelf; de laatste dagen voor de verkiezingen; de laatste weken voor de verkiezingen; een paar maanden van tevoren; of wist u al langer van tevoren hoe u zou gaan stemmen?