Deze vragenlijst gaat over uw contacten met familie, vrienden, buren en andere bekenden. De vragenlijst is ontwikkeld door onderzoekers van het Centraal Bureau voor de Statistiek. Het invullen van de lijst duurt ongeveer 10 minuten.
To start with, a question about your contact with family members. This includes face to face meetings, contacts by telephone or in writing, with family or family members that do not share your home. How often do you have contact with one or more family members?
Allereerst een vraag over contact met familieleden. Het gaat hierbij om ontmoetingen, telefonische en schriftelijke contacten met familie of gezinsleden die niet bij u in huis wonen. Hoe vaak hebt u contact met één of meer familieleden?
The following questions focus more closely on your family and your contacts with them.
if ez006=1 [What is this child’s age?] if ez006=2 or ez006=3 [What age is the youngest child?] if ez006>3 [We would like to know the ages of the youngest three children. What age is the youngest child?]
if ez006=1 [Wat is de leeftijd van dit kind?] if ez006=2 or ez006=3 [Wat is de leeftijd van het jongste kind?] if ez006>3 [Van de drie jongste kinderen willen we graag weten hoe oud zij zijn. Wat is de leeftijd van het jongste kind?]
if ez006=3 What age is [if ez006=3: the eldest child/if ez006>3: the eldest of these three children]?
if ez006=3 Wat is de leeftijd van [if ez006=3: het oudste kind/if ez006>3: de oudste van deze drie kinderen]?
if ez006=1 [Where does this child live?] if ez006=2 or ez006=3 [Where does the youngest child live?] if ez006>3 [We would like to know where the youngest three children live. Where does the youngest child live?]