Which ministry is headed by Minister Jan-Kees de Jager, within the Rutte-Verhagen cabinet?
The aim of this questionnaire is to gain insight into various aspects of health. Since the results of this questionnaire will be used for medical research at the Erasmus Medical Center, it is important that you answer the questions as accurately as possible. Thank you very much!
Deze vragenlijst is bedoeld om inzicht te krijgen in verschillende gezondheidsaspecten. Omdat de uitkomsten van deze vragenlijst voor medisch onderzoek van het Erasmus MC worden gebruikt, is het belangrijk om de vragen zo zorgvuldig mogelijk te beantwoorden. Hartelijk bedankt!
From now on, the questions will be about your future health. For every question, we ask that you imagine that you only have a few years of life left. You are then presented with different options to indicate in what condition of health you would want to spend those last years. You can then...
Vanaf nu gaan de vragen over uw toekomstige gezondheid. Bij iedere vraag is het de bedoeling dat u zichzelf voorstelt dat u nog maar een bepaald aantal jaar te leven hebt. U krijgt vervolgens verschillende opties voorgelegd die aangeven in welke gezondheidstoestand u die laatste jaren van uw...
An example: You are now [en001] years old and are told by your doctor that you have 10 more years to live (and thus will pass away at the age of [en001+10]). Your doctor can offer you two different treatments, namely option A and option B. Option A (the left-hand column) means that you will...
Een voorbeeld: U bent nu [en001] jaar en hoort van uw dokter dat u nog 10 jaar te leven hebt (en dus op uw [en001+10]ste overlijdt). Uw dokter kan u twee behandelingen aanbieden, namelijk optie A en optie B. In optie A (de linker kolom) hebt u de komende 10 jaar veel pijn die u beperkt in...
In part B of each question, exactly the same options are displayed as in part A, but now you are asked to choose between options B and C. The choice in part B is always between living longer in worse health (option B) or living shorter in perfect health (option C). Example 1b. Which option do...
In deel b van elke vraag worden precies dezelfde opties getoond als in deel a, maar nu kiest u tussen optie B of C. De keuze gaat in deel b altijd tussen langer leven in slechtere gezondheid (optie B) of korter leven in perfecte gezondheid (optie C). Voorbeeld 1b. Welke optie heeft uw voorkeur...
Now the real questions begin. Just as in the example questions, each question consists of part A, offering a choice between options A and B, and a part B, offering a choice between options B and C (option A is no longer included). Each question is slightly different, so that we can determine...
Nu beginnen de echte vragen. Net als in de voorbeeldvragen bestaat iedere vraag uit deel a, waarin de keuze is tussen optie A of B (optie C telt dan niet mee) en deel b, waarin de keuze is tussen optie B of C (optie A telt dan niet mee). Elke vraag is net iets anders, hieruit kunnen we afleiden...
[1-14]a. Which health condition do you prefer, A or B? picture - AB [1-14]a. For me the best option is:
[1-14]a. Welke gezondheid heeft uw voorkeur, A of B? afbeelding - AB [1-14]a. Ik vind de beste optie:
[1-14]b. Which health condition do you prefer, B or C? picture - BC [1-14]b. For me the best option is:
[1-14]a. Welke gezondheid heeft uw voorkeur, A of B? afbeelding - BC [1-14]a. Ik vind de beste optie:
You have now answered more than half of all questions. Please choose the best option each time, even if neither option represents an ideal choice. Your answers are very important so please continue to answer the following questions as well as you can. Thank you very much!
U hebt ondertussen meer dan de helft van de vragen beantwoord. Kies telkens de beste optie, ook als beide opties geen ideale keuzes zijn. Uw antwoorden zijn erg belangrijk dus probeer ook de volgende vragen zo goed mogelijk te beantwoorden. Hartelijk bedankt!