5
Sources
945
Studies
52143
Questions
493
Persons
En wat denkt u van de komende twaalf maanden? Zal de algemene economische situatie in de wereld beter worden, slechter worden of hetzelfde blijven?
How do you see the development of the general economic situation in the Netherlands? Do you think that, in the Netherlands over the past 12 months, things have got better or worse, or stayed the same?
Wat vindt u van de ontwikkeling van de algemene economische situatie in Nederland?Is het in Nederland volgens u in de laatste 12 maanden beter of slechter geworden, of hetzelfde gebleven?
And how do you see the coming twelve months? Will the general economic situation in the Netherlands get better, get worse or stay the same?
En wat denkt u van de komende twaalf maanden? Zal in het algemeen de economische situatie van Nederland beter worden, slechter worden of hetzelfde blijven?
Has the financial situation of your household got better or worse over the past 12 months?
Is in de laatste 12 maanden de financiële situatie van uw huishouden beter of slechter geworden?
How do you think the financial situation of your household will develop over the coming 12 months?
Hoe denkt u dat het de komende 12 maanden zal gaan met de financiële situatie van uw huishouden?
Now let’s think about large purchases such as furniture, washing machines, televisions, cars and such. Do you think that the present time is favorable or unfavorable for people to make such large purchases?
En als we denken aan grote aankopen zoals meubelen, wasmachines, televisies, auto's en dergelijke. Vindt u dat het nu voor mensen een gunstige of een ongunstige tijd is om zulke grote aankopen te doen?
The following questions are about what you feel when you picture to yourself the financial situation of your household over the coming 12 months. Try to pay close attention to the feelings that arise spontaneously, and try to answer the following questions quickly. What matters are the...
De volgende vragen gaan over de gevoelens die u ervaart wanneer u zich voorstelt hoe de financiële situatie van uw huishouden de komende 12 maanden zal zijn. Probeer te letten op de gevoelens die spontaan in u opkomen, en beantwoord de volgende vragen vlot. Het gaat om de gevoelens die meteen...
When I picture to myself how the financial situation of my household will be over the coming 12 months, right away I feel:
Als ik mij voorstel hoe de financiële situatie van mijn huishouden de komende 12 maanden zal zijn, dan voel ik mij nu:
When I picture to myself how the financial situation of my household will be over the coming 12 months, right away I feel:
Als ik mij voorstel hoe de financiële situatie van mijn huishouden de komende 12 maanden zal zijn, dan voel ik mij nu:
When I picture to myself how the financial situation of my household will be over the coming 12 months, right away I feel:
Als ik mij voorstel hoe de financiële situatie van mijn huishouden de komende 12 maanden zal zijn, dan voel ik mij nu:
When I picture to myself how the financial situation of my household will be over the coming 12 months, all in all I feel...
