5
Sources
945
Studies
52143
Questions
493
Persons
Welk nettoloon verwacht u in [als cw327=3: de / een] nieuwe werkkring te kunnen ontvangen? Ga ervan uit dat u het aantal uren kunt werken dat u wilt werken en zojuist opgegeven hebt. Vul eerst het bedrag in en daarna de periode waarop het bedrag betrekking heeft (per week, per 4 weken, per maand...
We wish to ask you something about the minimum amount of wages that you personally would like to earn in a new job. Suppose someone offers you a job for the amount of hours that you want to work.What would then be the minimum net wage that this person would need to offer, for you to accept the...
We willen u nu een vraag stellen over het loon dat u zelf minstens zou willen verdienen in een nieuwe baan. Stel dat iemand u een baan aanbiedt voor het aantal uren dat u wilt werken. Wat is dan het minimale nettoloon dat men u zou moeten bieden om die nieuwe baan aan te nemen? Als u dit nooit...
You have just indicated that you are not seeking work. We would nevertheless like to ask you one or more questions about work. These questions assume a situation that you are offered a job. If you are unable to work, then you can say so in the first question to follow, and you won't be asked any...
U hebt zojuist aangegeven niet op zoek te zijn naar werk. We willen u toch hier een of meer vragen stellen over werk. Het gaat dan om de situatie dat u werk wordt aangeboden. Kunt u niet werken, dan kunt u dat in de eerstvolgende vraag aangeven en dan krijgt u geen vervolgvragen over een...
You have indicated that you are wholly or partly disabled for work. Despite this disability, would you be able to perform paid work?
U hebt aangegeven geheel of gedeeltelijk arbeidsongeschikt te zijn. Zou u ondanks uw arbeidsongeschiktheid betaald werk kunnen verrichten?
Suppose someone offers you a full-time job. Suppose also that you will remain entitled to the full benefit that you receive on account of your disability for work. Would you want to work full-time, then?
Stel dat iemand u een voltijdse baan aanbiedt. Neem aan dat u de uitkering die u ontvangt vanwege uw arbeidsongeschiktheid volledig mag houden. Zou u dan voltijds willen werken?
Suppose you were offered a full-time job, what then would be the minimum net wage that they would have to offer you, for you to accept that new job? Assume again that you can fully retain the benefit that you receive on account of your work disability. Please provide your answer in whole euros...
Stel dat u een voltijdse baan aangeboden krijgt, wat is dan het minimale nettoloon dat men u zou moeten bieden om die nieuwe baan aan te nemen? Neem weer aan dat u de uitkering die u ontvangt vanwege uw arbeidsongeschiktheid volledig mag houden. Wilt u uw antwoord geven in hele euro's?
Suppose someone offers you a part-time job? Assume that you can fully retain the benefit that you receive on account of your work disability. Would you want to start working, then?
Stel dat iemand u een deeltijdbaan aanbiedt. Neem aan dat u de uitkering die u ontvangt vanwege uw arbeidsongeschiktheid volledig mag houden. Zou u dan willen werken?
Suppose you were offered a job for (on average) cw369 hours per week, what would then be the minimum net wage that they would have to offer you, for you to accept that job? Assume that you can fully retain the benefit that you receive on account of your work disability. Please provide your...
Stel dat u een baan aangeboden krijgt voor (gemiddeld) cw369 uren per week, wat is dan het minimale nettoloon dat men u zou moeten bieden om die nieuwe baan aan te nemen? Neem aan dat u de uitkering die u ontvangt vanwege uw arbeidsongeschiktheid volledig mag houden. Wilt u uw antwoord geven in...
You currently receive an old age pension, or you took [wave 2: FLO or] early retirement, or you are living off private means. Assume that you can fully retain the state old age benefit and the (early) pension payments that you possibly receive. Would you want and be able to perform paid work,...
U ontvangt nu een ouderdomspensioen, [wave 1:of u bent met vervroegd pensioen; wave 2:of u bent met FLO of vervroegd pensioen], of u renteniert. Neem aan dat u de AOW en de (vervroegde) pensioenuitkeringen die u mogelijk ontvangt volledig mag houden. Zou u dan betaald werk willen en kunnen doen...
Suppose someone offers you a full-time job. Assume that you can fully retain the state old age benefit and the (early) pension payments that you possibly receive. Would you want to work full-time, then?
