De volgende vragen gaan over de meest recente keer dat u <script ‘locatie’> internet gebruikte voor uw werk. Op welke dag van de week was dit?
The following questions are about the most recent time that you <script: 'location'> used the internet for your work. What day of the week was this?
Wat is of zijn voor u de voordelen van het gebruikmaken van internet <script: ‘locatie’> voor <antwoord(-en) Q62>?Meerdere antwoorden mogelijk
What is or are the advantage(s) for you of using the internet <script: 'location'> for <answer Q62>?Multiple answers possible
U heeft aangegeven dat u de afgelopen 3 maanden thuis niet via internet heeft gewerkt. Waarom is dit?Meerdere antwoorden mogelijk
You have indicated that you have not worked from home via internet over the past three months. Why is that?Multiple answers possible
Geeft u voor elk van de volgende stellingen aan in hoeverre u het eens of oneens bent met de genoemde stelling. Met thuiswerken wordt in deze stellingen bedoeld: vanuit huis werken met behulp van internet. Vergelijk uw werkgedrag op een dag waarop u geheel of gedeeltelijk thuis werkt met een...
For each of the following statements, indicate the extent to which you agree or disagree with the statement. In these statements, working at home means: working from home with the help of the internet. Compare your work behaviour on a day in which you work all or part of the day from home with...
Als ik een (deel van de) dag thuiswerk maak ik geen verplaatsingen; ik ben tijdens werktijd thuis.
When I work at home (part of) a day I do not make any trips; I am at home during working hours.
Als ik een (deel van de) dag thuiswerk maak ik overdag verplaatsingen (kinderen ophalen, boodschappen doen etc), die ik niet maak op een dag dat ik buitenshuis werk
When I work at home for (part of) a day I make trips during the day (to pick up children, grocery shop, etc.) that I do not make on a day when I do not work at home
Als ik een (deel van de) dag thuiswerk maak ik overdag verplaatsingen (kinderen ophalen, boodschappen doen etc), die ik ook maak op een dag dat ik buitenshuis werk
When I work at home for (part of) a day I make trips during the day (to pick up children, grocery shop, etc.) that I also make on a day when I do not work at home
Als ik een (deel van de) dag thuiswerk maak ik 's avonds verplaatsingen (sportschool, vrienden bezoeken, etc), die ik niet maak op een dag dat ik buitenshuis werk
When I work at home for (part of) a day I make trips in the evening (fitness club, visiting friends, etc.) that I do not make on a day when I do not work from home