5
Sources
958
Studies
52143
Questions
502
Persons
Een jaar geleden gaf u aan dat uw gezondheid [ch10d004] was. Vindt u dat uw gezondheid over het afgelopen jaar is [if verschil tussen gc12a015 en ch10d004>1: verbeterd / if verschil tussen gc12a015 en ch10d004<-1: verslechterd]?
On the timeline below, can you please indicate per month how you view your health during the past year? Qualifications are: 1 = poor 2 = moderate 3 = good 4 = very good 5 = excellent Only enter the appropriate number. The answer to the previous question is pregiven (January 2012). [if (gc12a002=...
Wilt u in onderstaande tijdbalk per maand aangeven hoe u uw gezondheid gedurende het afgelopen jaar inschat? Er geldt: 1 = slecht 2 = matig 3 = goed 4 = zeer goed 5 = uitstekend Vult u alleen een getal in. Het antwoord op de vorige vraag is al vooringevuld (jan. 2012). [if (gc12a002=1) or (...
How often, in the past 4 weeks, did you use the following health service for yourself? General physician
Hoe vaak hebt u in de afgelopen 4 weken voor uzelf gebruik gemaakt van de volgende gezondheidsdienst? Huisarts
On the timeline below, can you please indicate per month how often, in the past year, you used the following health service for yourself? General physician The answer to the previous question is pregiven (January 2012). [if (gc12a002=1) or (gc12a002=3): Whenever possible, the answer for...
Wilt u in onderstaande tijdbalk per maand aangeven hoe vaak u in het afgelopen jaar voor uzelf gebruik hebt gemaakt van de volgende gezondheidsdienst? Huisarts Het antwoord op de vorige vraag is al vooringevuld (jan. 2012). [if (gc12a002=1) or (gc12a002=3): Waar mogelijk is ook jan. 2011...
Note: Please complete the questionnaire until you are returned to the starting screen. Only then will the system register the questionnaire as fully completed. Finally; what did you think of this questionnaire? 1 = certainly not 5 = certainly yes
NB: Maakt u alstublieft de vragenlijst af totdat u weer bij het beginscherm komt. Pas dan registreert het systeem de vragenlijst als volledig ingevuld. Tot slot. Wat vond u van deze vragenlijst: 1 = beslist niet 5 = beslist wel
Before we start the questionnaire, we would like to ask you the following. During the first 8 years of your life, did you grow up with both your biological parents?
Voordat we met de vragenlijst beginnen, willen we graag eerst het volgende van u weten. Bent u in uw eerste 8 levensjaren bij allebei uw biologische ouders opgegroeid?
How often did [if hk001=1: your parents / if hk001=2: your parent(s)/your caregiver(s)] show the following behaviors to you?
Hoe vaak [if hk001=1: vertoonden uw ouders / if hk001=2: vertoonde(n) uw ouder(s)/uw verzorger(s)] de volgende gedragingen naar u?
To what extent did [if hk001=1: your father / if hk001=2: your father/your caregiver] show the following behaviors to you during the first 8 years of your life?
In hoeverre vertoonde [if hk001=1: uw vader / if hk001=2: uw vader/uw verzorger] de volgende gedragingen naar u tijdens uw eerste 8 levensjaren?
To what extent did [if hk001=1: your mother / if hk001=2: your mother/your caregiver] show the following behaviors to you during the first 8 years of your life?
In hoeverre vertoonde [if hk001=1: uw moeder / if hk001=2: uw moeder/uw verzorgster] de volgende gedragingen naar u tijdens uw eerste 8 levensjaren?
Part 2: Family relationships during childhood. To what extent do the following concepts apply to the relationship [if hk001=1: your parents / if hk001=2: your parents/your caregivers] had with each other during the first 8 years of your life?
