5
Sources
945
Studies
52143
Questions
493
Persons
We willen u nu een vraag stellen over het loon dat u minstens zou willen verdienen in een andere baan. Ga ervan uit dat u afgezien van het loon dezelfde financiële voordelen krijgt als in uw huidige baan. Stel dat iemand u een baan aanbiedt met hetzelfde aantal uren en met hetzelfde soort werk...
You work(ed) for less than 36 hours. Can you indicate for what reason(s)? (More than one answer permitted)
U werkt(e) minder dan 36 uur. Wilt u aangeven welke reden(en) voor u gelden/van toepassing waren? (Meerdere antwoorden mogelijk)
[if cw088 or cw102: In what sector do you work? / In what sector did you work in your last job?] Choose the category that best matches your job.
[als cw088 of cw102: In welke branche bent u werkzaam? / In welke branche was u werkzaam in uw laatste werkkring?] Kies de categorie die het meest bij uw beroep in de buurt komt.
Wat [als cw088 of cw102: is /was] uw [als cw088 of cw102: huidige /laatste] beroep?
What is your current profession [wave 2:/ What profession did you exercise in your last job]? (If you are retired, unemployed or currently do not have a job: please refer to the last job you had).
Wat voor een soort beroep hebt u momenteel [wave 2:/ In wat voor soort beroep was u in uw laatste baan werkzaam]? (Indien u gepensioneerd, werkloos of op het ogenblik zonder beroep bent: geef dan uw laatst uitgeoefende beroep.)
What [if cw088 or cw102: is /was] exactly your [if cw088 or cw102: current /last] position? Please provide the official position title.
Wat [als cw088 of cw102: is /was] precies uw [als cw088 of cw102: huidige /laatste} functie? Geeft u alstublieft de officiële functienaam.
What [if cw088 or cw102: are /were] your main activities and possible supervisory activities?
Wat [als cw088 of cw102: zijn /waren] uw belangrijkste werkzaamheden en eventuele leidinggevende werkzaamheden?
How many people [if cw088=1 or cw102=1: work / worked] (approximately) in the branch/location where you mainly [if cw088=1 or cw102=1: work / worked in your last job]?
Hoeveel mensen [if cw088=1 or cw102=1: werken / werkten] (ongeveer) in de vestiging/locatie waar u (vooral) werkzaam [if cw088=1 or cw102=1: bent / was in uw laatste baan]?
[if cw088 or cw102: Do / Did] your supervise other employees in your profession or position?
How many? Please include employees that you [if cw088 or cw102: supervise / supervised] through others.
