5
Sources
945
Studies
52143
Questions
493
Persons
How much is the rent (or compensation) per [if cd006=1:month / if cd006=2:quarter / if cd006=3:half year / if cd006=4:year / if cd006=5:cd007]? If the dwelling includes a business section, please disregard the rent (compensation) and costs of the business section. [wave 3: Please fill in numbers...
Hoeveel bedraagt de huur (of vergoeding) per [als cd006=1:maand / als cd006=2:kwartaal / als cd006=3:half jaar / als cd006=4:jaar / als cd006=5:cd007]? Als de woning een bedrijfsgedeelte heeft, tel dan de huur (vergoeding) en kosten van het bedrijfsgedeelte niet mee. [wave 3: Vult u alleen...
Does the indicated rent amount (or compensation payment) include costs for water, electricity, gas, heating and other energy or service costs?
Zijn er in genoemd huurbedrag (of de betaalde vergoeding) kosten opgenomen voor water, elektriciteit, gas, verwarming en energiekosten of overige servicekosten?
What is the total sum of the costs for water, electricity, gas, heating and other energy or service costs, included in the indicated rent amount? [wave 3: Please fill in numbers only (rounded numbers of euros), thus without periods and commas.]
Hoeveel bedragen de totale kosten voor elektriciteit, gas, verwarming en energiekostenen/of overige servicekosten die opgenomen zijn in het genoemde huurbedrag? [wave 3: Vult u alleen cijfers (hele euro's) in, dus zonder punten en komma's.]
Do you receive (through the Tax Administration) any rent benefit or do you have rent benefits paid out directly to the lessor of the property (e.g. the housing corporation)?
Ontvangt u (via de belastingdienst) een huurtoeslag of laat u huurtoeslagen direct uitbetalen aan de verhuurder van de woning (bijvoorbeeld de woningbouwcorporatie)?
When indicating the rent did you include the rent benefit or did you indicate the amount you have to pay after the rent benefit is deducted from the rent?
Hebt u bij het opgegeven huurbedrag de huurtoeslag meegeteld of hebt u opgegeven wat u moet betalen nadat de huurtoeslag van de huur is afgetrokken?
How much is this rent benefit per [if cd012=1: month / year]? [wave 3: Please fill in numbers only (rounded numbers of euros), thus without periods and commas.]
Hoeveel bedraagt deze huurtoeslag per [als cd012=1: maand / jaar]? [wave 3: Vult u alleen cijfers (hele euro's) in, dus zonder punten en komma's.]
[wave 1 and 2: Do you currently have / wave 3: On 31 December 2014 did you have ] a mortgage or loan (or bridging loan) on this property?
[wave 1 en 2: Hebt u op dit moment / wave 3: Had u op 31 december 2014] een hypotheek (of een overbruggingshypotheek) of lening lopen op dit huis
[wave 1 and 2: Do you currently / wave 3: On 31 December 2014 did you have] have a bridging loan?
