5
Sources
945
Studies
52143
Questions
493
Persons
Hoe gelijk of verschillend vindt u de Nederlandse en deze andere culturen wat betreft de vrijheid om volgens eigen opvattingen te leven?
How different or how similar do you think Dutch culture and these other cultures are with respect to language?
Hoe gelijk of verschillend vindt u de Nederlandse en deze andere culturen wat betreft de taal?
The following screen displays a number of statements about differences and similarities between Dutch culture and the cultures of non-native groups in the Netherlands. Please indicate for each of the topics how different or how similar you think Dutch culture and these other cultures are in...
Hieronder en op het volgende scherm wordt een aantal stellingen getoond. De stellingen gaan over verschillen en overeenkomsten tussen de Nederlandse cultuur en culturen van allochtone groepen in Nederland. Kunt u voor elk van de onderwerpen aangeven hoe gelijk of verschillend u de Nederlandse...
Please indicate for each of the topics below how different or how similar you think [if fy003=1: other cultures / if fy003=2 and fy002=1: Turkish culture / if fy003=2 and fy002=2: Moroccan culture / if fy003=2 and fy002=3: Antillean culture / if fy003=2 and fy002=4: Surinamese culture / if fy003...
Kunt u voor elk van de onderstaande onderwerpen aangeven hoe gelijk of verschillend u [if fy003=1: andere culturen / if fy003=2 and fy002=1: de Turkse cultuur / if fy003=2 and fy002=2: de Marokkaanse cultuur / if fy003=2 and fy002=3: de Antilliaanse cultuur / if fy003=2 and fy002=4: de...
The following screen displays a number of statements about differences and similarities between [if fy003=1: Dutch culture and other cultures / if fy003=2: your culture and Dutch culture]. Please indicate for each topic how different or how similar you think [if fy003=1: Dutch culture and other...
Op het volgende scherm wordt een aantal stellingen weergegeven. De stellingen gaan over verschillen en overeenkomsten tussen [if fy003=1: de Nederlandse cultuur en andere culturen / if fy003=2: uw cultuur en de Nederlandse cultuur]. Kunt u voor elk van de gebieden steeds aangeven hoe gelijk of...
Below you will find a number of statements. [if (fy002>6 and (fy004=201 or fy004=202)): These statements are about ‘your origin’. In this survey, this also means the birth country of your parents. It could be that (one of) your parents was or were born abroad and that you were therefore (...
Hieronder wordt een aantal stellingen weergegeven. [if (fy002>6 and (fy004=201 or fy004=202)): Deze stellingen gaan over "uw afkomst". In dit onderzoek bedoelen we daar ook het geboorteland van uw ouders mee. Het kan zijn dat (een van) uw ouders in het buitenland geboren is en dat u daarom (...
Below you will find two statements about your contact with certain persons. These people belong to [if fy003=1: two / if fy003=2: three] groups: Native Dutch people People of a different ethnic background than yours [if fy003=2: people of the same ethnic background as yours] Please indicate...
Hieronder staan stellingen over uw contact met bepaalde personen. Het gaat om [if fy003=1: twee / if fy003=2: drie] groepen: autochtone Nederlanders mensen met een andere etnische achtergrond dan u [if fy003=2: mensen met dezelfde etnische achtergrond als u] Zou u bij elke stelling aan willen...
Below you will find a list of problems that people may have. Please read each problem carefully and then indicate to what extent you suffered from this problem in the past week, including today. To what extent did you suffer from...
Hieronder staat een lijst met problemen die mensen kunnen hebben. Lees ieder probleem zorgvuldig door en geef aan in hoeverre u last had van probleem gedurende de afgelopen week inclusief vandaag. Hoeveel last had u van...
Note: Please complete the questionnaire fully until you are returned to the initial screen. Only then the system will register the questionnaire as fully completed. Finally: What did you think of this questionnaire? 1 = certainly not 5 = certainly yes
NB: Maakt u alstublieft de vragenlijst af totdat u weer bij het beginscherm komt. Pas dan registreert het systeem de vragenlijst als volledig ingevuld. Tot slot: Wat vond u van deze vragenlijst: 1 = beslist niet 5 = beslist wel
This questionnaire contains a number of statements about various topics. Please indicate what you think of these statements by selecting the option that best describes your opinion. [if fu001=1: You can also indicate that you have no opinion about a particular statement. / if fu001=3: If you can...
Deze vragenlijst bevat een aantal stellingen over uiteenlopende onderwerpen. Geef aan wat u van deze stellingen vindt door het antwoord te selecteren dat het beste bij uw mening past. [if fu001=1: U kunt ook aangeven dat u geen mening heeft over een bepaalde stelling. / if fu001=3: Als u geen...
Are you for or against surrogate motherhood? [if fu001=1: You may also indicate that you don’t know.]
