Had u in 2007 nog een spaarloonrekening lopen? Antwoord ook ja wanneer deze rekening in de loop van 2007 opgeheven is of wanneer het bedrag in 2007 volledig opgenomen is.
What amount did you have in your salary savings account on December 31, 2007 [wave 2:2008]? Please provide your answer in whole euros. [wave 2:If the entire salary savings amount has been released to pay for a life annuity policy, the balance is generally 0. In that event, please enter 0 here...
Welk bedrag had u op 31-12-2007 [wave 2:2008] op uw spaarloonrekening(en) staan? Wilt u uw antwoord geven in hele euro's. [wave 2:Wanneer het volledige spaarloon gedeblokkeerd is voor het betalen van een lijfrentepolis is het saldo meestal 0.Vul dan ook hier a.u.b. 0 in.]
Can you indicate, then, to what category the amount on your salary savings account(s) belonged, on December 31, 2007?
Kunt u dan aangeven in welke categorie het bedrag op de spaarloonrekening(en) op 31-12-2007 viel?
What amount did you withdraw from your salary savings account(s) in 2007? Please provide your answer in whole euros.
Welk bedrag hebt u in 2007 van uw spaarloonrekening(en) opgenomen? Wilt u uw antwoord geven in hele euro's.
For what goal did you withdraw money from the salary savings account(s)? (More than one answer permitted)
Voor welk doel hebt u geld opgenomen van de spaarloonrekening(en)? (Meerdere antwoorden mogelijk)
This questionnaire is presented to you because you indicated in October that you own stock. The questionnaire is part of a study into how individual investors take decisions with respect to their investments.
Deze vragenlijst wordt aan u voorgelegd omdat u in oktober hebt aangegeven in het het bezit te zijn van aandelen. De vragenlijst is onderdeel van een onderzoek naar hoe individuele beleggers besluiten nemen ten aanzien van hun beleggingen.
To what sport does this club or sportsperson belong? If you are a supporter of multiple clubs or sportspersons, then choose the club or person that you follow most.
Tot welke sport behoort deze club of sporter? Indien u supporter bent van meerdere clubs of sporters, kiest u hier dan voor de club of de sporter die u het meest volgt.
What did you think of the competitive results of your favorite club or sportsperson in the past three days? If no competitive encounter occurred in the last three days, then you can also indicate this below.