Note: Please complete the questionnaire until you are returned to the starting screen. Only then will the system register the questionnaire as fully completed. Finally; what did you think of this questionnaire? 1 = certainly not 5 = certainly yes
NB: Maakt u alstublieft de vragenlijst af totdat u weer bij het beginscherm komt. Pas dan registreert het systeem de vragenlijst als volledig ingevuld. Tot slot. Wat vond u van deze vragenlijst: 1 = beslist niet 5 = beslist wel
You have indicated that you could turn to several people to discuss personal issues. Who would you turn to first?
U hebt aangegeven bij meerdere personen terecht te kunnen om over persoonlijke problemen te praten. Bij wie zou u hiervoor als eerste aankloppen?
In the past twelve months, did it ever happen that you were short of money for essential items such as food, drink or clothing?
Had u in de afgelopen 12 maanden wel eens te weinig geld voor noodzakelijke uitgaven, zoals eten, drinken of kleding?
From which of the following persons did you borrow this money, [if fc230=1: at the time / if fc230=2: the last time]? Multiple answers permitted.
Van wie van de volgende personen hebt u [if fc230=1: toen / if fc230=2: de laatste keer] dit geld geleend? Meerdere antwoorden mogelijk.
Could you have turned to someone else for this as well? Multiple answers permitted.