5
Sources
945
Studies
52143
Questions
493
Persons
Hoeveel uur besteedt of besteedde u in totaal aan die opleiding of cursus? NB: Het gaat om de uren die de cursus of opleiding telt én daarbij het aantal uren dat u leert of studeert. NB: Reistijd hier niet meerekenen.
How many hours per week do or did you spend (on average) on this program or course? Note: this concerns the number of hours that the program or course consists of, plus the number of hours that you spend learning or studying.
Hoeveel uur per week besteedt of besteedde u (gemiddeld) aan die opleiding of cursus? NB: Het gaat om de uren die de cursus of opleiding per week telt en het aantal uren dat u per week leert of studeert.
Wat was uw belangrijkste reden om deze opleiding of cursus te gaan volgen?
Who pays (or paid) for the costs of the program or course? Also take travel expenses into account.
Wie betaalt (of betaalde) de kosten van de opleiding of cursus? Houdt u ook rekening met reiskosten.
What [cw050=1: amounts / if cw050=3 or cw050=9 or cw050=10: is the amount of your contribution to] the costs of this program or course? Also take travel expenses into account. [if cw042>1 and cw043=5: Please enter here your personal average costs per year.] Please enter a figure without...
Wat [cw050=1: bedragen / als cw050=3 of cw050=9 of cw050=10: is het bedrag van uw bijdrage in] de kosten van deze opleiding of cursus? Houdt u ook rekening met reiskosten. [als cw042>1 en cw043=5: Geeft u hier de gemiddelde kosten per jaar op die voor uw rekening komen.] Vult u alstublieft...
Please indicate on a scale from 0 to 10 how important this course is for your [if work2=1: current / if work2≠1: future or intended] work?0 means that the course is not at all important for this and10 means that the course is extremely important for this.
Kunt u op een schaal van 0 tot 10 aangeven hoe belangrijk deze cursus is voor uw [als werkav2=1: huidige / als werkav2≠1: toekomstige of beoogde] werk?0 betekent dat de cursus daarvoor van totaal geen belang is en10 betekent dat de cursus van zeer groot belang is.
The following section of this questionnaire is about work. For some of the questions, it would help if you keep at hand the overviews that you may have of a life-course savings scheme (levensloopregeling), of a salary savings scheme (spaarloon), and of pension funds and/or insurers.
