Hoeveel bedroeg de meewerkaftrek voor uw echtgenoot/echtgenote of partner over 2006? Vult u alleen cijfers (hele euro's) in, dus zonder punten en komma’s.
Which of the old age pensions or life annuities listed below did you receive in 2007? This does not concern widows and orphans pensions! More than one answer is permitted.
Welke van de hier genoemde ouderdomspensioenen of lijfrentes hebt u in 2007 ontvangen? Het gaat hierbij niet om weduwen- of wezenpensioenen! U kunt meer dan één antwoord geven.
Do you receive the state pension (AOW) separately (through the Social Insurance Bank, Dutch: SVB) or does a former employer's pension fund pay out the state pension and old age pension together?
"Wordt de AOW apart uitgekeerd (door de Sociale Verzekeringsbank) of keert het pensioenfonds van een voormalige werkgever de AOW en het ouderdomspensioen tegelijkertijd uit?
How much is the gross amount that you received as VUT (early retirement) in 2007? Preferably as stated on your tax reporting statement. Please enter whole numbers (whole euros) only, so without decimal points or commas.
Hoeveel bedraagt het bruto bedrag dat u in 2007 hebt ontvangen aan VUT, vervroegd pensioen? Bij voorkeur volgens uw jaaropgave. Vult u alleen cijfers (hele euro's) in, dus zonder punten en komma’s.
Can you indicate, then, to what category the gross amount of VUT belongs that you received in 2007?
Kunt u dan aangeven in welke categorie het bruto bedrag valt dat u in 2007 hebt ontvangen aan VUT, vervroegd pensioen?
How much is the net amount that you received as VUT (early retirement) in 2007?Please enter whole numbers (whole euros) only, so without decimal points or commas.
Kunt u het netto bedrag aangeven dat u in 2007 aan VUT, vervroegd pensioen hebt ontvangen?Vult u alleen cijfers (hele euro's) in, dus zonder punten en komma’s.
How much is the gross amount that you received as state pension (AOW) in 2007? Preferably as stated on your tax reporting statement. Please enter whole numbers (whole euros) only, so without decimal points or commas.
Hoeveel bedraagt het bruto bedrag dat u in 2007 hebt ontvangen aan AOW? Bij voorkeur volgens uw jaaropgave. Vult u alleen cijfers (hele euro's) in, dus zonder punten en komma’s.
Can you indicate, then, to what category the gross amount of AOW belongs that you received in 2007?
Kunt u dan aangeven in welke categorie het bruto bedrag valt dat u in 2007 hebt ontvangen aan AOW?
How much is the net amount that you received as AOW in 2007?Please enter whole numbers (whole euros) only, so without decimal points or commas.
Kunt u het netto bedrag aangeven dat u in 2007 aan AOW?Vult u alleen cijfers (hele euro's) in, dus zonder punten en komma’s.
How much is the gross amount that you received in 2007 as [if ci071=2: AOW and other pensions / other pensions]? Preferably as stated on your tax reporting statement. Please enter whole numbers (whole euros) only, so without decimal points or commas.