The first few questions are about the flu. By flu, we mean actual flu or influenza, not a cold or stomach flu. With influenza you become sick very fast, with aching muscles all over your body, a high temperature and usually have a pounding headache Have you had influenza in the last 5 years...
De eerste paar vragen gaan over griep. Met griep bedoelen we 'echte' griep (influenza), dus geen verkoudheid of buikgriep. Bij echte griep voelt u zich snel erg ziek, met spierpijn over het hele lichaam, hoge koorts (rond de 39°C) en (meestal) bonzende hoofdpijn. Hebt u in de afgelopen 5...
This questionnaire is about disease prevention and is administered by researchers from Tilburg University. This questionnaire aims to get some insight in why people do or do not participate in disease prevention. For this reason the questionnaire is important to public health.
Deze vragenlijst gaat over het voorkomen van ziekte en wordt uitgevoerd in opdracht van onderzoekers aan de Universiteit van Tilburg. Het doel van de vragenlijst is inzicht te krijgen in waarom mensen al of niet deelnemen aan ziektepreventie. Om deze reden is de vragenlijst van belang voor de...
You have just told us that the chance is [al072]% that you will get the flu if you do not have a flu shot.Which of the following statements do you agree with most?
U gaf zojuist aan dat u denkt een kans van [al072]% te hebben om griep te krijgen als u geen griepprik krijgt.Welke van de onderstaande mogelijkheden geeft het beste weer hoe u over deze kans denkt?
How many times have you had a pap smear in the last 15 years? Please give your best guess if you do not know the exact answer.
Hoe vaak is er in de afgelopen 15 jaar bij u een uitstrijkje gemaakt? Als u het niet precies weet, wilt u dan een zo goed mogelijke schatting geven.
Is er bij u ooit een kwaadaardige tumor in de baarmoeder (baarmoederhals of baarmoederslijmvlies) gevonden?
Although it can be difficult to answer some of the questions because you and/or people who are related to you may have had bad (health related) experiences, we kindly ask you to answer all questions. Again, we would like to emphasize that your answers are important for the public health. [if...
Hoewel het vanwege minder prettige (gezondheids)ervaringen van uzelf en/of personen in uw naaste omgeving in sommige gevallen moeilijk kan zijn om de vragen te beantwoorden, willen wij u toch verzoeken om op alle vragen antwoord te geven. We willen dan ook graag nogmaals benadrukken dat uw...
What do you think is the chance that you will get breast cancer and die from it in the next 20 years?